The haematopoietic stem cells that rejuvenate blood depend on a dietary source of the amino acid valine — a finding that has been exploited to reduce the toxicity of bone-marrow transplantation in mice.